BEYPAZARI (YT)- Beypazarı İlçesi başta olmak üzere, Türkiye’de el sanatları çalışması konusunda araştırmalarda bulunan Japon İshimoto, yaptığı araştırmaları kitaplaştırdı.

Başkentin Beypazarı İlçesi başta olmak üzere, Nallıhan ilçesi, Bolu Göynük ve Mudurnu ilçelerinde el sanatları ve oyaları araştıran, Türk-Japon Kültür kaynaşımı Derneği başkanlığı görevinde bulunan Tarihçi Kanji İshimoto, Japonca yayınladığı kitabında yaptığı oya ve el sanatları çalışması araştırmalarından 207 sayfalık kitabında 586 motif bulunurken, bu motiflerin altında da Japonca açıklamaları bulunuyor.

Kitabın, basılıp hazırlanmasının akabinde, Japon çift Kanji ve Chieko İshimoto, Kitabın hazırlanmasında ve çalışmaları sırasında kendilerine yardımcı olan kişileri ziyaret ederek, kitabını verdi.

Türk ve Japon İşbirliği ile düzenlenen ve “Geleneksel Türk El İşi Oya örnekleri” Kitabı'nda Beypazarı ve yöresinden Yazma oyaları, Nallıhan oyaları, Göynük oyaları, Mudurnu oyaları örnekleri bulunuyor.

İki ülke arasında El sanatları çalışmasını yaşatmak, kültür paylaşımında bulunup ve el ele verip, bu çalışmaları gelecek kuşaklara aktarabilmek üzere çalışmalarda bulunan Japon Tarihçi Kanji İshimoto, “ Yaptığım çalışmaları kitaplaştırdım. Kitabımız 207 sayfa olarak çıktı.207 sayfalık kitabımızda 585 motif, bulunuyor. Bu motif ve desenleri araştırırken çok ciddi çalışmalarda bulunduk. Bölgenin el sanatları ve Oya bakımından oldukça zengin olduğunu gördük. Özellikle Gelin Kızlara hazırlanan çeyiz sandıkları oyalarla ve oyalı yazmalarla dolu” dedi.

Kitaplarının basımının tamamlanmasının ardından yanlarına bayağı kitap alarak Türkiye’ye geldiklerini kaydeden Tarihçi Kanji İshimoto, şunları kaydetti:

“Bu alanda çalışmalarda bulunduğumuz alan ve ilçelere gelerek, bize yardımcı olan kişilerle yeniden temasa geçtik ve kendilerine teşekkürlerimizle birlikte kitabımızı verdik. Buradan Nallıhan, Göynük ve Mudurnu ilçelerine gideceğiz. Ülkeler arası kültür paylaşımında, “Geleneksel Türk El İşi Oya örnekler” kitabı kaynak olacaktır. Burada bize yardımlarını esirgemeyen eski Belediye başkanı Cengiz Özalp'ın eşi Hamide hanıma, Veysel Çanak bey efendiye ve Fatma Köksal, hanım efendiye teşekkürlerimi sunuyorum"

Beypazarı İlçesinde 4 defa Festivale katıldığına değinen İshimoto, şunları söyledi:

“Türk Japon Kültür Derneği Başkanlığı görevinde bulundum. Bu sürelerde, İki ülke arasında kültür paylaşımında bulunduk. İki Ülke arasında dostluklar oluşturmaya çalıştık. O dönemin Japon Büyükelçisi ve ataşeler Beypazarı’nda festivale katılmasını sağladık. Şimdide, Tük-Japon dostluğunu, kültürlerini pekiştirecek kitabımızda yayınlandı. Ülkeler arasındaki dostluğu önemsiyorum.”